Alena's Reise um die Welt
After my experiences in OZ I decided that I'm still not done with travelling. But to carry on travelling I needed more money so I decided to go to Korea to teach English...Yeah, English ;-) Mine had improved in OZ so much that I was actually able to teach little kids. Watch out Korea!!
Nach meinen Erfahrungen in Australien entschied ich, dass ich noch lange nicht mit dem Reisen aufhoeren mag. Aber um weiterreisen zu koennen, braucht man Geld. Deshalb entschied ich nach Korea zu gehen um english zu unterrichten...Ja, english ;-) Meins hatte sich in Australien so sehr verbessert, dass ich sogar kleine Kinder unterrichten konnte. Korea, passt auf eure Kinder auf!!
First staff dinner with the Kids Herald School, you can see Cindy in the front left.
Das erste Abendessen mit den anderen Lehrern der Kids Herald School, du kannst Cindy vorne links sehen.
We went to a Hilltop Hoods Concert in Seoul. It was wicked! 
Wir sind zu einer australischen HipHop Band namens Hilltop Hoods gegangen, was absolut genial war!
Isn't that the cutest dog ever?? Our little neighbor's dog Bung-Ja.
Ist das nicht der suesseste Hund?? Unser kleiner Nachbarshund Bung-Ja.
And here is the cutest little boy ever! One of my favorite students Griffin at a b-day party in a playground centre.
Und hier ist der suessest kleine Junge den's gibt! Einer meiner Lieblingsschueler Griffin auf einer Geburtstagparty im Spielecenter.
"Daddy's going to the zoo tmrw, zoo tmrw..." A fieldtrip to the zoo with our morning kids.
Hm, das Lied kann ich leider nicht uebersetzen ;-) Ein Ausflug in den Zoo mit unseren Vorschulkindern.
The Cherries (5 year olds) in my flat. I had to do something with them!! 
Die 'Cherries' (5 Jahre) in meiner Wohnung. Ich musste doch irgendwas mit ihnen machen!!
A magic show in our school...Seems like we never have proper lessons (They are just toooo boring )
Eine Zaubershow in unserer Schule...Wirkt irgendwie als haetten wir nie richtigen Unterricht (Einfach zuuu langweilig)
In Gangnang (at the eastcoast) with Nik and Jak for holiday. We were hard working teachers!
Urlaub machen in Gangnang (an der Ostkueste) mit Nik und Jak. Wir waren hartschuftende Lehrer!
It's Buddha's 2596 Birthday...Let's rock!
Buddha's 2596 Geburtstag...Lass die Waende wackeln!
Back to school or better another fieldtrip ;-)
Zurueck zur Schule oder besser gesagt ein weiterer Auflug ;-)
In the Grand Field Park (a zoo) with Cindy and her son Jamie
Im Grand Field Park mit Cindy und ihrem Sohn Jamie
Jamie and the llama
Jamie und das Lama
My neighbours Hee-Young and Sun-Hae (try to say that) in a Traditional Korean Village
Meine Nachbarn Hee-Young und Sun-Hae (versuch mal das auszusprechen) in einem traditionellem koreanischem Dorf
We just love the locals!
Wir lieben die Einheimischen!
A traditional korean show...it was bloody hot in the sun!
Eine traditionelle koreanische Tanzeinlage...es war verdammt heiss in der Sonne!
A buddhist temple outside...
Ein buddhistischer Tempel von aussen...
...and inside
...und von innen
Another fieldtrip...this time we went to a pottery and made cups or at least we tried!
Und ein weiterer Schulausflug...diesmal ging's in eine Toepferei und wir haben Tassen gemacht oder es zumindest versucht!
Homeroomteacher Alena...Peace man!
Klassenlehrerin Alena...Peace!
After school we needed a break and went to a karaoke bar! I''m singing here with my german-korean friend Yeon-Ji
Nach der Schule brauchten wir ne Pause und gingen in eine Karaoke Bar! Hier singe ich mit meiner deutsch-koreanischen Freundin Yeon-Ji
I know teacher shouldn't have favourites but Claire was just too cute to resist... ;-)
Ich weiss, Lehrer sollten keine Favoriten haben aber Claire war einfach zu suess um zu wiederstehen... ;-)
Kids Herald School Summer Camp 2005
Kids Herald Schul Sommer Camp 2005
A burning sign to finish the trip...
Ein brennendes Zeichen um den Ausflug zu beenden...
And another holiday! This time we went to Jeju-do for a week (satellite photo)
Und ein weiterer Urlaub! Diesmal ging's nach Jeju-do fuer eine ganze Woche (Satellitenaufnahme)
Welcome in Jeju (a subtropical island south of Korea)
Willkommen in Jeju (einer subtropischen Inssel im Sueden von Korea)
The transport for the trip (a whole week on a scooter, ouch!)
Unser Transportmittel (fuer eine Woche auf 'nem Roller, aua!)
First contact with a harubang, jejuan national symbol. I could only touch the little ones...
Erster Kontakt mit 'Harubangs', dem jejuanischen Nationalsymbol. Ich hab' mich nur getraut die kleinen anzufassen...
...I was too scared of the big ones ;-)
...die grossen waren mir zu schrecklich ;-)
I also visited a chinese circus...in Korea! He??
Ich hab' auch einen chinesischen Zirkus besucht...in Korea! Hae??
Ho cowboy...ah cowgirl?!?
Immer ruhig mit den jungen Pferden ;-)
I'm always fascinated of asian markets...
Ich bin von asiatischen Maerkten immer wieder fasziniert...
...and their people
...und deren Menschen
This picture is for home...Does anyone knows what that is?? (Berlin Memory Church) What the hell is that doing in Korea?
Dieses Bild ist fuer zuhause...Weiss irgendwer was das ist?? (Die Berliner Gedaechtniskirche, na wer wusste es?) Was macht die eigentlich in Korea?
And now I'm in India??
Und jetzt bin ich in Indien??
Someone transformed me into an evil korean!! Just kidding...we only visitied a miniture park in Jeju-do
Jemand hat mich in einen boesen Koreaner verwandelt!! Wat'n Spass...Wir haben einen Minipark in Jeju-do besucht
We almost got to the top!! (1705m) The crater in the middle of Jeju-do
Wir haben's fast geschafft!! (1705m) Der Krater in der Mitte von Jeju-do
I left Korea in September 2005 and went home for a month. After that I decided that I'm still not done with travelling and went to Japan and New Zealand. Check out my pic's there!
Ich verliess Korea im September 2005 und ging fuer einen Monat nach Hause. Dort beschloss ich, dass ich immer noch nicht vom Reisen genug habe und deshalb ging's weiter. Diesmal nach Japan und Neuseeland. Schaut euch meine Bilder an!
bravenet.com